한글 단어장을 Anki로 가져올 때 글자·열이 어긋나면
텍스트 가져오기는 UTF-8과 올바른 구분자·필드 구성이 필요합니다. 한글 깨짐과 앞면·뒷면이 섞이는 문제는 같은 원인이 아닐 수 있으므로 각각 확인합니다. 스프레드시트 원본은 별도로 보존합니다.
텍스트 가져오기는 UTF-8과 올바른 구분자·필드 구성이 필요합니다. 한글 깨짐과 앞면·뒷면이 섞이는 문제는 같은 원인이 아닐 수 있으므로 각각 확인합니다. 스프레드시트 원본은 별도로 보존합니다.
인코딩과 구분자·필드 매핑을 나눠 봅니다
텍스트 가져오기는 UTF-8과 올바른 구분자·필드 구성이 필요합니다. 한글 깨짐과 앞면·뒷면이 섞이는 문제는 같은 원인이 아닐 수 있으므로 각각 확인합니다. 스프레드시트 원본은 별도로 보존합니다.
작은 예제로 먼저 미리보기를 확인합니다
앞면에 사과, 뒷면에 apple을 둔 시험용 소수 행을 준비합니다. CSV 또는 탭 구분 일반 텍스트로 저장한 뒤 가져오기 화면에서 구분자와 대상 노트 필드를 대조합니다. 헤더를 학습 카드로 가져오는지와 첫 유효 행의 열 수를 확인합니다. 실제 학습 파일을 실행한 예시는 아닙니다.
쉼표·줄바꿈이 있는 내용도 확인합니다
예문에 쉼표가 들어 있으면 인용 규칙에 맞게 저장해야 열이 갈라지지 않습니다. 한 행에 필요 이상 열이 생기거나 빠진 필드가 빈값으로 처리되는지 미리보기에서 살핍니다. HTML 허용은 서식과 꺾쇠 표시의 의미를 바꾸므로 코드 학습 자료는 주의합니다.
대표 카드가 정상일 때 범위를 넓힙니다
시험용 카드에서 한글·앞뒤·예문을 확인한 뒤 전체 파일을 처리합니다. 대량 가져오기가 잘못됐다면 원본과 백업을 보존하고 추가 덮어쓰기를 멈춥니다. 이 원고는 파일 변환·가져오기나 기존 카드 삭제를 실행하지 않습니다.
같은 기준으로 나란히 두기
선택을 확정하기 전 점검
4개 중 0개 확인 · 체크 상태는 페이지를 떠나면 초기화됩니다.
비용과 시간을 숫자로 정리하면 비교가 쉬워집니다.
배움 도구 사용하기 →공식 확인 경로
아래는 기관 정보를 직접 확인할 수 있는 공식 경로입니다. 각 과정과 종목의 상세 공지를 확인하세요. 본문의 선택 기준과 예시는 배움결이 작성했습니다.